Prescrizioni tecniche
Prescrizioni tecniche, organizzative e amministrative a partire valevoli dal 1° giugno 2026
Prescrizioni tecniche in materia di interfacce per l'esecuzione della sorveglianza delle telecomunicazioni (versione 4.0: Questo testo è in vigore)
Ordinanza del DFGP sull'esecuzione della sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (RS 780.117)
(Questi documenti sono disponibile solo in inglese)
Prescrizioni tecniche in materia di reti di trasferimento per l'esecuzione della sorveglianza delle telecomunicazioni (versione 2.0: Questo testo è in vigore)
Ordinanza del DFGP sull'esecuzione della sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (RS 780.117)
(Questi documenti sono disponibile solo in inglese)
IP-based Delivery Network via OpenVPN, Provider Handbook (version 1.9)
Dato che le direttive tecniche e organizzativo-amministrative si fondano perlopiù sugli standard dell’European Telecommunications Standards Institute (ETSI) e si rivolgono soltanto a una ristretta cerchia di destinatari, il Servizio incaricato della sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (SCPT) emana i documenti summenzionati soltanto in inglese. Tiene così conto dei desideri espressi dai rappresentanti dei fornitori di servizi di telecomunicazione, che intendono mettere a disposizione dei loro fornitori le specifiche in inglese tecnico.