Finché non scattano di nuovo le manette
Da marzo 2018 l’articolo 36 della legge federale sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (LSCPT) conferisce alla polizia nuove possibilità nella ricerca di condannati. Il settore Ricerca di persone della polizia cantonale di Berna ne trae profitto. Abbiamo incontrato sul posto due inquirenti esperti, che ci hanno raccontato il seguente aneddoto.
Un ricercato stava procedendo sull’A1 da Berna in direzione di Zurigo. Non aveva effettuato nessuna telefonata. All’altezza di Argovia aveva abbandonato l’autostrada e spento il suo smartphone, conscio del fatto che il suo numero di telefono fosse noto alle autorità di perseguimento penale. Gli inquirenti della polizia cantonale di Berna supponevano che si fosse nascosto a in una zona industriale, ma non lo trovavano. Poi era arrivato un messaggio da chi dirigeva l’intervento: il ricercato si era di nuovo mosso in direzione est. Sull’autostrada nei pressi di Zurigo c’era molto traffico e gli agenti avevano quindi acceso i lampeggianti e la sirena per crearsi un corridoio e non perdere il contatto con il veicolo del ricercato.
Torcia elettrica, radiotrasmittente e manette
«In quel momento l’uomo non aveva idea di quanto vicini fossimo», si ricorda Guido Baumgartner, capo del settore Ricerca di persone della polizia cantonale di Berna. È seduto nel suo ufficio, indossa una t-shirt e jeans, è armato, nelle fondine sono infilate, oltre al caricatore di riserva, una torcia elettrica, una radiotrasmittente e delle manette. Accanto a lui prende posto Mathias Guex. Il trentottenne è uno degli inquirenti del settore Ricerca di persone: anche lui indossa una t-shirt accompagnata a un paio di pantaloni cargo marroni. Lui e il suo capo sono d’accordo: «La sorveglianza in tempo reale del traffico delle telecomunicazioni è per noi un importante strumento d’indagine.» Gli interventi sono però rigidamente regolamentati. Per le sorveglianze ordinate nell’ambito di procedimenti penali in corso deve in linea di principio sussistere un cosiddetto «reato dell’elenco» – si tratta di reati gravi elencati nell’art. 269 CPP, come p.es. l’esposizione a pericolo della vita, la presa d’ostaggio o la rapina. In generale vale quanto segue: ogni sorveglianza richiede l’autorizzazione del competente giudice cantonale dei provvedimenti coercitivi. Prima dell’entrata in vigore della revisione della LSCPT nel marzo del 2018, nel quadro della ricerca di condannati le autorità di perseguimento penale non avevano alcuna possibilità di disporre una misura di sorveglianza del traffico delle telecomunicazioni al di fuori di un procedimento penale – fatta eccezione per le procedure di assistenza giudiziaria internazionale. «Non potevamo quindi rivolgerci al giudice dei provvedimenti coercitivi», spiega Guido Baumgartner. Secondo il capo del settore Ricerca di persone, l’introduzione dell’articolo 36 LSCPT, in base al quale la sorveglianza del traffico delle telecomunicazioni può essere disposta per «ritrovare una persona condannata a una pena detentiva o nei cui confronti è stata ordinata una misura privativa della libertà, con sentenza passata in giudicato ed esecutiva», era necessaria da tempo. Oggi, con il consenso di un ufficiale di polizia è possibile rivolgersi direttamente al giudice dei provvedimenti coercitivi. L’anno scorso la polizia cantonale di Berna ha condotto circa 50 ricerche di fuggitivi. In quattro casi sono stati sorvegliati dei collegamenti in virtù del nuovo articolo 36 LSCPT (cfr. statistica a pag. 31). Se individuano il numero di telefono di una persona che stanno cercando, gli agenti presentano una richiesta di sorveglianza al giudice dei provvedimenti coercitivi. Come ottengono i numeri è naturalmente un segreto. «Non possiamo fornire informazioni dettagliate sulle tattiche d’indagine della polizia», spiega il capo.
Ci si rivede «in strada»
Quello che in ogni caso aiuta è l’esperienza. Guido Baumgartner, di formazione elettricista, lavora da oltre 20 anni come inquirente. Conosce la sua clientela. Sa, ad esempio, che i ricercati condannati per una violazione della legge sugli stupefacenti cercano perlopiù la vicinanza alla «strada». Questo è un punto di partenza per gli agenti, perché spesso coloro che ritornano dal carcere sono accolti poco calorosamente dai loro «colleghi», che li considerano concorrenti indesiderati. «Quando si tratta di soldi e di quote di mercato», spiega Mathias Guex, «nell’ambiente della droga esiste indubbiamente una certa disponibilità a rivelare numeri di telefono.» Ogni persona segnalata a fini di ricerca si trova in un dilemma: da un lato ha bisogno di soldi e alloggio, dall’altro sa che è proibito contattare parenti o amici. «La vita in fuga è dura», dice Baumgartner, «non vorrei essere al posto di nessuno di loro.» A volte l’indigenza e lo stress fanno venire strane idee ai fuggitivi. Mathias Guex si ricorda di un uomo che stava cercando di far fortuna al gioco d’azzardo. Poiché non aveva una dimora fissa, aveva depositato nome e numero di telefono presso la ricevitoria del lotto. È stata la traccia che ha portato al suo arresto. Chi non è del settore può pensare che non vi sia cosa più semplice che localizzare una persona di cui si conosce il numero di telefono. «Questo purtroppo è un errore», dice Baumgartner. In linea di principio in Svizzera la polizia non può accedere ai servizi di localizzazione disponibili praticamente su ogni cellulare e usati da diversi fornitori di applicazioni per ottimizzare i loro servizi. «Dobbiamo rintracciare le antenne con l’aiuto dei dati della sorveglianza del Servizio SCPT», spiega Guex. Durante questi interventi, l’ufficio TC della polizia cantonale è in piena attività: un collaboratore intercetta le conversazioni, un altro segue il dispositivo finale cercato attraverso la localizzazione delle antenne e un terzo analizza e valuta i risultati delle indagini.
Tre o quattro pattuglie
Il contatto radio con le forze di polizia sul posto spetta al capo incaricato del caso. «In casi gravi disponiamo di tre o quattro pattuglie di due agenti, dice Baumgartner. All’occorrenza vi è poi la possibilità di affiancarle ad un’unità di osservazione e intervento. La quota di successo degli interventi di ricerca assistiti dalla sorveglianza delle telecomunicazioni è alta, addirittura molto alta. «Quando conosciamo il numero di un fuggitivo», dice Baumgartner pragmaticamente, «prima o poi lo troviamo.» Come è successo con il ricercato sull’A1. Dopo aver proseguito in direzione della Svizzera orientale, una volta avvicinatosi al confine con l’Austria, era diventato imprudente ed aveva dimenticato il suo smartphone acceso. Dai dati della sorveglianza del traffico delle telecomunicazioni gli investigatori nell’ufficio TC avevano così potuto ricevere costantemente indicazioni sulla zona in cui più o meno si trovava il cellulare sorvegliato. Giunto nella valle del Reno, nel Canton San Gallo, il ricercato era poi uscito dall’autostrada e, nei pressi di Gams (SG), aveva svoltato nel parcheggio di un ristorante. Non appena lasciato il locale erano scattano le manette. Baumgartner ricorda l’intervento: «Era sbalordito di vederci.»