Technische, organisatorische und administrative Vorschriften ab dem 1. Juni 2022

Technische Vorschriften für die Schnittstellen für die Durchführung der Fernmeldeüberwachung (Version 2.2: dieser Text ist in Kraft)
Verordnung des EJPD über die Durchführung der Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (SR 780.117)

(Diese Dokumente stehen nur in Englisch zur Verfügung)

• VD-ÜPF Annex 1
• Version comparison

Technische Vorschriften für die Ausleitungsnetze für die Durchführung der Fernmeldeüberwachung (Version 1.1: dieser Text ist in Kraft)
Verordnung des EJPD über die Durchführung der Überwachung des Post- und Fernmeldeverkehrs (SR 780.117)

(Diese Dokumente stehen nur in Englisch zur Verfügung)

• VD-ÜPF Annex 2
• Version comparison
• Archiv

IP-based Delivery Network via OpenVPN, Provider Handbook (Version 1.9)

• IPDN_OpenVPN_Provider Handbook

Historical Data 6 month period

• DateMinus6Months.pdf 

Aufgrund der Tatsache, dass die Technischen und Organisatorisch-Administrativen Richtlinien mehrheitlich auf den Standards des European Telecommunications Standards Institute (ETSI) basiert und sich nur an einen beschränkten Adressatenkreis richten, erlässt der Dienst Überwachung Post- und Fernmeldeverkehr (ÜPF) die vorgenannten Dokumente nur in der englischen Sprache. Er trägt damit auch den Wünschen von Repräsentanten der Fernmeldedienstanbieterinnen Rechnung, die die Spezifikationen gerne in der englischen Fachsprache an ihre Lieferanten übermitteln.